-
1 punch out
-
2 punch out
1) компостировать The railway official punched a hole out of my ticket. ≈ Контролер проколол дырку в моем билете.
2) выбивать (гвоздь и т. п.) If you can't pull the nails out by their heads, punch them out from the other side of the board. ≈ Если гвоздь не вытаскивается за шляпку, подбей его с другой стороны.
3) амер. отмечать время ухода с работы What time do the workers punch out on Fridays? ≈ Когда рабочие кончают работу в пятницу? (американизм) отмечать время ухода с работыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punch out
-
3 punch out
-
4 punch out
-
5 punch out
фраз. гл.; амер. отмечать время ухода с работы -
6 punch out
phr v амер. отмечать время ухода с работыСинонимический ряд:thrash (verb) abuse; batter; flog; lambaste; pommel; thrash; trounce -
7 punch-out
отрывной талон, купон, картинка в детских книжках (с контуром из пробивных дырочек) (разговорное) драка, потасовкаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > punch-out
-
8 punch out
-
9 punch out
-
10 punch out
['pʌntʃ'aʊt]1) Общая лексика: выбивать (гвоздь и т. п.), выбить (гвоздь и т. п.), драка, картинка в детских книжках, купон, отрывной талон, потасовка2) Американизм: отмечать время ухода с работы3) Техника: вырубать4) Металлургия: вырубать (заготовку)6) Пищевая промышленность: штамповать7) Машиностроение: пробивать отверстие -
11 punch-out
['pʌntʃaʊt]1) Общая лексика: картинка в детских книжках (с контуром из пробитых дырочек), купон, отрывной талон3) Музыка: завершение записи4) Сленг: кулачный бой -
12 punch out
компостироватьвыбиватьотмечать время ухода с работыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > punch out
-
13 punch out
1) останавливать; выключать ( нажатием на клавишу или кнопку)2) вчт выводить данные3) вчт (автоматически) выключать запись с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах) -
14 punch out
1) останавливать; выключать ( нажатием на клавишу или кнопку)2) вчт. выводить данные3) вчт. (автоматически) выключать запись с определённой позиции (напр. в музыкальных редакторах)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > punch out
-
15 punch out
-
16 punch out
-
17 punch-out
[ʹpʌntʃaʋt] n1. отрывной талон, купон, картинка в детских книжках ( с контуром из пробитых дырочек)2. разг. драка, потасовка -
18 punch-out
-
19 punch out
отме́тить ухо́д с рабо́ты -
20 punch-out
1. n отрывной талон, купон, картинка в детских книжках2. n разг. драка, потасовка
См. также в других словарях:
Punch-Out!! — Entwickler Nintendo Publisher … Deutsch Wikipedia
Punch-Out!! — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Date de sortie 1984 … Wikipédia en Français
Punch Out!! — Éditeur Nintendo Développeur Nintendo Date de sortie 1984 Genre Jeu de boxe Mode de jeu Un joueur Plate forme … Wikipédia en Français
punch out — (someone/something) to hit someone or something. Barry lost his job for punching out his boss. He loved to hang out at local taverns and punch people out … New idioms dictionary
punch-out — /punch owt /, n. 1. a small section of cardboard or metal surrounded by perforations so that it can be easily forced out. 2. Slang. a fistfight or brawl. [1925 30; n. use of v. phrase punch out] * * * … Universalium
Punch-Out!! — This article is about the video game series. For the individual games and other uses, see Punch Out (disambiguation). Punch Out!! Logo for the Wii video game, Punch Out!!. Based on the title screen logo of the original Punch Out!! arcade g … Wikipedia
punch out — verb register one s departure from work • Syn: ↑clock out, ↑clock off • Ant: ↑punch in, ↑clock in (for: ↑clock out) • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
punch-out — I. ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: punch (I) + out : a part of a surface marked off by perforations so that it may be forced out : knockout II. ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun ( … Useful english dictionary
punch out — phrasal verb Word forms punch out : present tense I/you/we/they punch out he/she/it punches out present participle punching out past tense punched out past participle punched out American 1) [intransitive/transitive] to clock off 2) punch someone … English dictionary
punch out — 1. verb a) To repeatedly hit a person Im going to punch out that SOB and leave him laying on the ground bleeding. b) To hit so they become unconscious (knocked out) I spent all day punching out the die cut decals. Ant: punch in 2 … Wiktionary
punch out — UK US punch out Phrasal Verb with punch({{}}/pʌnʃ/ verb [T] US ► WORKPLACE to stop work, especially by recording the time that you leave work on a special machine: »I can t punch out until the work is done. → See also CLOCK OUT(Cf. ↑clock out) … Financial and business terms